128
端?方（1861～1911）?有關金石考證的長信
紙本?冊頁（九頁）
識文：
壽亭大哥左右，前復一書為倪令信臣事，今得公金陵手畢，始知前書交提塘，竟致浮沉。時提塘方換人，不獨失信件，并遺公牘。而竊以得公蹤跡為幸。蔣山、鄂渚，一葦可杭，乘風西上，曾不一眗。相別數年，何幸于風塵澒洞之余重數晨夕，落花時節靜待君矣。
秦老巷中物色隨刻，具征金石，久要之誼，紉佩無窮。惟其文為隋仁壽元年舍利塔銘，石立于青州逢山縣，是必從青州移至北京者矣。然萃編、訪碑錄諸書所載并有此碑，一字不差，其缺角處有孟弼書三字，不獨見諸著錄也。今原石尚存山東臨朐縣，弟即有拓本，惜未存行篋耳。當時隨得舍利，遍創寺宇、立碑碣，所刻此種石當無慮數焉，然其地名必無一同。今按關中、中州、山左諸金石志可考而知，斷無廣陽郡所立之石，而刻北海郡縣名之理。論其書體，實在九門、龍臧之間。征之載籍，不無中郎虎賁之憾。弟一官匏系，鄉榭莫親竟不能親，橅此碑一加證訂，深用悵惘。抑弟又有說焉，自知人創為愚公移山之舉，估人之運石至都者至多，或未經收錄，遽更變亂，此石遂棄置道周，無人過問，誠不可知。今天津尚有司馬景和妻魏志存在某客棧，無人攜取，亦一證也。容訪諸山東臨朐，若此石近已亡失，則此碑為原本無疑，但惜孟弼書人，墊巾一角耳。
夜分治牘較勞，不能成寐，抽暇書此，聊當翦燭西窗，俟公來再面加質證。豚兒年十九，中學未有所進，而頗喜讀西書。今令從梁震東赴美洲游學，正月杪二月初即由滬放洋。處此人類競爭之時，不能復徇區區舐犢之愛，惟公能識我意也。笠民將軍敏厲峻爽，蔚為時望，弟所欽遲。希為道相念之意，即承道履。弟端方頓首。筱。
說明：
信中詳細給出了對北京發現“隋青州仁壽元年舍利塔下銘”刻石是否為翻刻的鑒定意見，詳細列舉了塔銘的建造背景、舊籍相關記載和書體的風格等涉及真偽的各種條件。
端方作為具有維新思想的地方大員，被派遣出訪日本和歐美諸國，考察憲政。其受西方先進教育制度影響，歸國后把“興學”作為第一要務。曾參加日本大阪國際博覽會，后致力于勸業華僑、吸引僑資，對傳播中華文化、維系僑情起重要作用。
DUAN FANG LETTER ABOUT A STELE WITH INSCRIPTION
Ink on paper, album (nine pages)
28.5×21cm×9??
RMB: 10,000－20,000
作者簡介：
端方（1861～1911），姓托忒克，滿洲正白旗人，亦署浭陽（今河北豐潤）人，寄籍嘉興。本漢人，姓陶，字午橋，號午亭、陶齋，別號浭陽漁父，室名歸來庵、四鐘山房，謚號忠敏。官至直隸總督。工書法，精鑒賞，富收藏。